Trotz der strengen Regeln von Mr. MacIntosh für die Nutzung der Stadthalle und Miss Murphys Versuchen, sie zu schließen, wird Addies Geburtstagsparty für Nina und Keedie ein Erfolg. Doch als Addies Tyrannin Emily die Party stürmt, nimmt die Sache eine unerfreuliche Wendung.