Адриан просит Маринетт об одолжении, от которого она не может отказаться. В итоге она оставляет своего дедушку присматривать за четырьмя детьми, о которых сама должна была заботиться, чтобы помочь Адриану. Она и не подозревает, что это делает её дедушку следующей целью Бражника.