Когда Маринетт нужно уехать из Парижа на день, чтобы отпраздновать день рождения своей тёти в Лондоне, её охватывает страх, что в отсутствие Леди Баг что-то может произойти. Бражник тем временем заражает робота Макса злым вирусом, чтобы снова подвергнуть его акуматизации. Чем всё это закончится?