Op 27 oktober 2005 kwamen Zyed Benna en Bouna Traoré om het leven in een elektriciteitscentrale terwijl ze op de vlucht waren voor de politie. Dit leidde tot drie weken aan rellen in heel Frankrijk. Tien jaar later, wanneer de betrokken agenten worden vrijgesproken, brengt de film de stemmen van degenen die de opstand hebben meegemaakt opnieuw onder de aandacht. Aan de hand van hun verhalen onderzoekt de film wat er nog over is van die woede en hoe hun kijk op de maatschappij is geëvolueerd.